נטע זר - שרית פליין

'נטע זר' מביא את סיפורן של 3 נשים, 3 דורות. של הסבתא קאדן, האמא בקי והנכדה נטע. סיפורם משולב לסירוגין לאורך כל הספר בקפיצה אחורה וקדימה בזמנים. שמו של הספר משתלב בכל אחד מהדמויות, כל אחת מהן מרגישה נטע זר וכל אחת מסיבותיה שלה ובשל הזמן והמקום בו היא חיה או נאלצת לחיות.

הסבתא קאדן, הנשואה למרקו. חייהם מלאים באהבה אבל גם בהרבה כאב. לזוג שכל כך רצה ילדים יש בסוף רק בת אחת, והם כיהודים מהווים נטע זר בארצם, תורכיה וכשהם עולים לארץ בעקבות בתם, הסבתא מרגישה נטע זר גם כאן בארץ ולא מצליחה להשתלב.

בקי, בתם של קאדן ומרקו, נישאת לשבתאי והם עולים לבדם לארץ. אף היא מרגישה נטע זר בארץ, רחוקה ומתגעגעת להוריה ובית ילדותה ובהמשך בנישואיה לשבתאי אשר מרחיק את עצמו ממשפחתו וילדיו ומתמכר לעבודתו.

הנכדה, נטע, ילדה רגישה, הקשורה לסבא מרקו המהווה עבורה תחליף לאב. היא הרגישה נטע זר בביתה ובקשריה עם אביה. היא מטפלת רגשית המטפלת במהלך הספר בשני מטופלים אשר המחסומים בחייהם משתלבים ועוזרים לה לטפל במחסומים של חייה עצמה.

עבור שרית פליין זהו ספר ביכורים, אבל כקוראת פרט זה נעלם מעיני. הכתיבה בשלה, מרגשת, נוגעת ללב, מלאה בריחות טעמים וגדושה בגעגועים.

רוצו לקרוא כי הספר מומלץ בחום רב.

הספר באתר עברית ולקריאת פרק ראשון

נטע זר, מאת: שרית פליין

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 191

העלמה והלילה - גיום מוסו

'העלמה והלילה' מתרחש בדרום צרפת, בריביירה הצרפתית סביב העיר אנטיב.

הספר נע בן 2 תקופות, האחת ב 2017 כשבית ספר התיכון סנט-אכזופרי חוגג חמישים שנה להיווסדו ומזמין את הבוגרים לחגוג פגישת מחזור, והשניה מתרחשת 25 שנה קודם בדצמבר 1992.

ב-2017 מתכנסים חבר'ה שלמדו בבית הספר בפגישת מחזור. לאחר פגישת המחזור בית הספר אמור לעבוד שיפוץ נרחב אשר גורר בעקבותיו את הריסותיו של אולם הספורט. כוונת הריסת האולם מפעיל טריגר אשר גורם לפגישתם של תומא, מקסים ופאני. שלושתם הם חברי ילדות שדרכם נפרדו אבל הריסת האולם ספורט עלול לחשוף סוד בעברם. סוד שנוצר מתוצאותיו האיומות של לילה אחד שהתרחש 25 שנה קודם לכן. ערב שהסתיים ברצח והטמנת גופה בקיר של אולם ספורט שהיה בתהליך בניה.

בשנת 1992, בתקופת חג המולד, נעלמת וינקה יחד עם המורה שלה. דובר כי שניהם ניהלו רומן, ומאז שניהם לא נראים יותר.

באותו הערב מתרחש רצח כתוצאה מסדרת טעויות.

העלמות ממשיכה להדהד במשך שנים אחר כך הן בבית הספר והן בקרב חבריה הקרובים של וינקה שממשיכים לדוש בעניין.

'העלמה והלילה' הוא סיפור אהבה המשלב בתוכו מתח. וכהרגלו של גיום מוסו אין בו רגע דל, העלילה משנה כיוון מפרק לפרק, בכל פעם מעבירה את שרביט האשמה מדמות לדמות ומצליחה להפתיע עד הדף האחרון.

הספר קליל, מפתיע ומותח במידה הנכונה לאלו שאוהבים מתח קל.

חביב ביותר.

העלמה והלילה, מאת: גיום מוסו

LA JEUNE FILLE ET LA NUIT / Guillaume Musso

מצרפתית: אביגיל בורשטיין

הוצאת: כנרת, זמורה, דביר – מוציאים לאורבע"מ

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 272

העדויות - מרגרט אטווד

'העדויות' מוגדר בספר המשך לסיפורה של שפחה. ויצא לאור כ-35 שנה אחריו. לדברי הסופרת, בתודות של הספר, נאמר כי הספר יצא לאור בעקבות לחציהם של הקוראים לאורך השנים לדעת מה קרה לאחר סוף הספר. הספר עדויות בהחלט מעניק תשובות לשאלות של הקוראים.

כיצד 'עדויות' מתקשר ומתחבר לספר הקודם ניתן להבין ככל שהספר מתקדם. 'עדויות' הוא ספר שניתן לקרוא בנפרד, בפני עצמו ואין חובה לקרוא את 'סיפורה של שפחה' לפניו, אבל בהחלט לא יזיק כי 'סיפורה של שפחה' הוא ספר מעולה ומרתק.

'עדויות' כשמו כן הוא. הספר בנוי מעדויות של 3 נשים שונות, שרק בהמשך הספר מובן הקשר בניהן.

דודה לידיה – היא זו שמנהלת את כל המערך הנשי והנציגה שלו מול המפקדים הגברים. היא הדודה הראשית השולטת על כל מערך הדודות המשמשות כמחנכות ומתעדות. בעברה, לפני שגלעד קמה, היא הייתה שופטת ודרך העדות שלה ניתן ללמוד כיצד חוותה על בשרה את הקמתה של גלעד, ואיך היא הגיעה לתפקידה העכשווי. היא מתעדת את כל הלידות, הנשואים, ואת כל השחיתויות של המפקדים הגברים וכל זאת כדי להציל את עורה במידה ויהיה צורך וכחומר להפלתה של גלעד כשיגיע הזמן המתאים.

אגנס – היא בתו של אחד מהמפקדים הנחשבים, והיא מיועדת עם הגיעה לגיל 13 להפוך לרעייתו של אחד מהמפקדים או בנו. היא גודלה בגלעד והיא מגלה לאחר מות אמה שהיא אינה ביתם הביולוגית אלא בתה של שפחה. אביה נישא לאישה אחרת והיא נחשפת ליחס לשפחה אשר מובאת לבית על מנת שתלד לאביה המאמץ ילד. היא חרדה מהנשואים המתוכננים לה.

דייזי – בתם של סוחרים בבגדי יד שניה ומתגוררת בקנדה. ביום הולדתה ה-16, הוריה נהרגים בפיגוע מכוון והיא מגלה שהם הוריה המאמצים ושהיא נולדה בגלעד והוברחה החוצה משם ואילו עתה היא אמורה לחזור לשם תחת מסווה על מנת לעזור בהפלתה של גלעד.

דרך עדויותיהם של הנשים מתגלה התמונה כולה, הקמתה של גלעד, החיים בתוך גלעד של אלו שבאו לתוכה ואת אלו שנולדו בה, על החיים שם, המעמדות, השחיתויות, היחס הקשה והמשפיל  לילדות ולנשים. האלימות הנוראה והיום יומית. הפחד מהשלטון. וכן על החיים מחוץ לגלעד.

הספר אמנם המשכו של ספר אחר אבל ניתן לקראו בצורה עצמאית, וכקודמו הוא מרתק, וקשה להניחו מהיד.

מומלץ בחום רב.

העדויות, מאת: מרגרט אטווד

THE TESTAMENTS / Margaret Atwood

מאנגלית: קטיה בנוביץ'

הוצאת: מחברות לספרות

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 416

שלוש משאלות - ליאן מוריארטי

'שלוש משאלות' מתאר את סיפורן של שלישיית אחיות לין, קאת וג'מה קטל. בנות השלישייה הן בנות 33. הקשר בניהן חזק עוד מילדותן ונמשך גם בבגרותן. לכל אחת אופי משלה, ולמרות שכל אחת פנתה לכיוון אחר בחייה הפרטיים עדיין הן קשורות בקשר חזק ובלתי ניתן לניתוק.

הספר מחולק לפרקים העוקב במשך שנה אחר כל אחת מהאחיות, החל מארועים ותקריות בילדותן והלאה להמשך חייהן בבגרותן.

לין, האחות האחראית והמתוקתקת, נשואה ואם לילדה, הקימה עסק עצמאי ומנהלת את חייה על פי רשימת מטלות מוגדרת ומתוכננת מראש.

קאט, העקשנית בעלת אופי "חם", נשואה ומנסה להביא לעולם את ילדה הראשון, אבל לא הכל הולך חלק ונישואיה עוברים טלטלה.

ג'מה, האחות הקלילה והמרחפת אשר חיה את הרגע ומפחדת לקחת אחריות.

הספר עוקב אחרי חייהן האישיים, הקשר החזק בניהן, החברות, התמיכה אבל גם היריבות. וכן עוקב אחרי השפעת הקשר על סביבתן.

הספר קליל, חביב, העביר לי את הזמן בנעימים ובדיוק התאים לי בתקופה לא קלה כמו עכשיו שבו היה לי קשה להתרכז בספרים כבדים. הספר הוא מספריה הראשונים של הסופרת והוא הרגיש לי פחות "בשל" מספריה המאוחרים יותר. נראה לי שעם מעט מאוד מאמץ אפשר בקלות להפוך אותו לסרט או סדרת טלויזיה.

שלוש משאלות, מאת: ליאן מוריארטי

THREE WISHES / Liane Moriarty

מאנגלית: אביגיל בורשטיין

הוצאת: כנרת, זמורה – מוציאים לאור

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 368

איטלקית למתחילים - קריסטין הרמל‏

'איטלקית למתחילים' מביא את סיפורה של קט קונלי, אישה בת 34, לא נשואה אשר מעדיפה לחיות את החיים הבטוחים ומפחדת לקחת סיכונים. היא חיה במנהטן, ועובדת כרואת חשבון ומרגישה "אחראית" לחייהם של אביה ואחותה. בילדותה אמה נטשה אותם למשך כמה שנים ומאז קט לקחה על עצמה את התפקיד של המבוגר האחראי ולא סלחה לאימה על נטישתה.

לאחר נשואי אחותה, בפרץ לא אופייני לה, מחליטה קט לנסוע לרומא לחודש ימים, לפגוש את הבחור בו התאהבה שלוש עשרה שנים קודם בטיול לאיטליה. אמנם המפגש עם אותו בחור היה מאכזב אבל השהייה ברומא גילתה לקט צדדים חדשים בה, שינתה אותה ופתחה בפניה אפשרויות של חשיפת סודות משפחה וסגירת מעגלים, וכל זאת על רקע נופיה והאתרים ההיסטוריים המדהימים והמרהיבים של רומא.

הספר קליל, חביב, העביר לי את הזמן בנעימים ובדיוק התאים לי בתקופה לא קלה כמו עכשיו שבו היה לי קשה להתרכז בספרים כבדים. הספר הוא מספריה הראשונים של הסופרת והוא הרגיש לי פחות "בשל" מספריה המאוחרים יותר. נראה לי שעם מעט מאוד מאמץ אפשר בקלות להפוך אותו לסרט או סדרת טלויזיה.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה של מועדון הקוראות עם אתר אינדיבוק.

איטלקית למתחילים, מאת: קריסטין הרמל

ITALIAN FOR BEGINNERS / Kristin Harmel

מאנגלית: ניצה פלד

הוצאת: הכורסא הוצאה לאור

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 286

יש סוד לזמן - קיט דה ואל

'יש סוד לזמן' הוא סיפורה של מונה, אישה אירית בשנות ה-60 לחייה אשר חיה בעיירת חוף אנגלית. מונה היא איש בודדה, אמנם מוקפת בחברים אבל ללא משפחה וילדים. היא המתפרנסת מניהול חנות המתמחה ביצור בובות בהזמנה אישית, שברובו מיועד למטרה מאוד מסוימת, של הענקת נחמה לנפשות כאובות. ובשעותיה הפרטיות היא אף מעניקה תמיכה לנשים הנמצאות במצוקה נפשית. העיסוקים האלו ממלאים את ימיה במטרה. ברור שיש סוד בעברה, שנרמז כבר בכריכתו של הספר. הסוד הזה מתגלה לאט לאט תוך כדי התקדמותו של הספר כאשר התמונה המלאה נחשפת בעדינות ורגישות בסופו.

הספר נע לסרוגין בן ילדותה של מונה, באירלנד, ובגרותה באנגליה לבין ההווה של ימיה.

מונה גדלה באירלנד כבת יחידה. אימה נפטרה בילדותה והיא גודלת עם אב אוהב אשר תומך בהחלטתה לעבור בבגרותה לאנגליה. שם היא פוגשת בוויליאם, אף הוא מהגר אירי. הם מתאהבים, נישאים ומנסים להקים משפחה. רצף של אירועים טרגיים משפיע על חייהם ומנתב אותם לחיים אותם מונה מנהלת כיום כשהיא בשנות ה-60 לחייה.

ספר רגיש, עדין ונוגע ללב.

מומלץ בחום.

ספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה של מועדון הקוראות עם אתר עברית.

הספר באתר עברית ולקריאת פרק ראשון

יש סוד לזמן, מאת: קיט דה ואל

The Trick to Time / Kit de Waal

מאנגלית: שי סנדיק

הוצאת: אריה ניר

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 392

הסודות ששמרנו - לארה פרסקוט

"הסודות ששמרנו" נע לסרוגין בן המזרח (ברית המועצות) למערב (ארה"ב) בתקופת שנות ה-50, תקופת המלחמה הקרה בן ארה"ב וברית המועצות והוא נסוב סביב אחת מהיצירות הקלאסיות הספרותיות הגדולות, "ד"ר זיוואגו". כתיבתו, השפעת כתיבתו על האנשים הפרטיים, יחס השלטונות אליו וניסיונות לפרסם אותו מחוץ לברית המועצות.

במזרח, השלטונות מנסים לטרפד את כתיבת הספר מתוך חשש שהוא מכיל מסר חתרני כנגד השלטון הרוסי ובהמשך אף מטרפדת את פירסומו. בוריס פסטרנק, משורר ידוע, מחליט לכתוב את יצירת חייו והמאהבת שלו, אולגה איווינסקאיה, משמשת כמוזה לדמות הראשית ברומן, לארה. כנסיון ליצור לחץ על הסופר לזנוח את הספר, השלטונות אוסרים את אולגה והיא נשלחת כעונש לחינוך מחדש בגולאג בסיביר. אבל כל זה אינו מונע מבוריס להמשיך ולכתוב את מפעל חייו.

במערב, ב CIA, מנסים לעשות הכל על מנת לערער את השלטון בברית המועצות והספר משמש להם אמצעי. לאחר שהספר נאסר לפרסום בברית המועצות, מו"ל איטלקי נצליח להשיג עותק של הספר ואישור פירסום מבוריס פסטרנק ומוציא אותו לאור באיטליה. האמריקאים מנסים לשים את ידם על הספר מתוך מטרה להחדיר אותו במחתרת חזרה לברית המועצות כדי לפרסמו ולהופכו לכלי נשק תעמולתי נגד המשטר הסובייטי. לשם כך, את הספר מסייעות להעביר מאיטליה לארה"ב מרגלות שה- CIA הכשיר לשם כך.

את הספר "ד"ר זיוואגו" לא קראתי אבל את הסרט ראיתי לפני שנים רבות. כל הסיפור סביבו לא היה ידוע לי והיה מרתק לקרוא על הבאזז הגדול שהיה סביב כתיבתו, הוצאתו לאור, פרסומו בעולם, הזכייה בפרס הנובל שאף היא עוררה הרבה רעש בברית המועצות והשפעתו על חיים רבים של אנשים שהיו קשורים אליו ישירות או בעקיפין.

ספר מרתק ומלמד. מומלץ בחום רב.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה של מועדון הקוראות עם אתר גטבוקס.

הספר באתר ולקריאת פרק ראשון

הסודות ששמרנו, מאת: לארה פרסקוט
THE SECRETS WE KEPT / Lara Prescott
מאנגלית: לי עברון
הוצאת: מודן
שנת הוצאה: 2020
מס' עמודים: 386