לא ביקשנו כנפיים - ונסה דיפנבאו

 

"לא ביקשנו כנפיים" הוא ספר מרתק ומרגש על כוחה של אהבה, נתינה, חברות ונאמנות. ספר המלמד על הצורך להצמיח "כנפיים" גם אם לפעמים "לא ביקשנו כנפיים".

לטי אספינוזה היא אמא חד הורית לאלכס ילד מחונן בן-15 וללונה בת ה-6. הם גרים בשכונת עוני באזור ביצות בסן פרנסיסקו. לטי עצמה הייתה תלמידה מחוננת בנעוריה אבל בגיל 18 היא נכנסת להריון ונאלצת לוותר על חלומותיה שלה. הוריה, מהגרים לא חוקיים, לוקחים על עצמם לעזור לה. הם מגדלים את ילדיה ואילו לטי עובדת ב-3 מקומות, מפרנסת את המשפחה ואף עוזרת לפרנס את המשפחה שנשארה במקסיקו.

אבל, יום אחד, הוריה של לטי לא עומדים בגעגועים, חוזרים למקסיקו ומשאירים את לטי לבדה, לגדל את משפחתה. לטי, נאלצת "להצמיח כנפיים" להתחיל לטפל לבד במשפחתה הקטנה. לפרנס, לגדל, לחנך, לדאוג ולהכיר את ילדיה.

אמנם לא הכול הולך בקלות. לטי שואפת להעניק לילדיה עתיד טוב יותר, חולמת לעזוב השכונה הענייה לסביבה טובה יותר אשר תוכל להעניק לילדיה חינוך טוב ומתקדם יותר בו יוכלו לפתח את כישרונם ויוכלו להתקדם.

גם הבן, אלכס, עובר כאבי גדילה. הצורך לקחת אחריות בגיל צעיר, הרעב ללמוד והכישרון למדעים מגיעים לידי ביטוי עם המעבר לבית הספר החדש. יחד עם זאת אלכס מאוהב ביסניה, נערה נכה בת גילו, אשר היא ואימה הן מהגרות לא חוקיו. אהבת הנעורים המלאה בהרבה חמלה, מסירות ודאגה. עם כל כוונותיו הטובות הוא רוצה לעזור ולהעניק ליסניה הגנה ועתיד טוב יותר כמו שדאגו עבור. אבל מעשיו התמימים ומלאי הכוונות הטובות גורמות ליסניה ואמה להיקלע לתסבוכת גדולה.

ספר רגיש, מרגש ונשאר במחשבות גם הרבה אחרי שהדף האחרון נהפך.

מומלץ בחום רב.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

קישור לרכישה דרך אינדיבוק, ולקריאת פרק ראשון

לא ביקשנו כנפיים, מאת: ונסה דיפנבאו

WE NEVER ASKED FOR WINGS / Vanessa Diffendaugh

מאנגלית: אורטל אריכה

הוצאת: כנרת זמורה-דביר

שנת הוצאה: 2016

מס' עמודים: 336

אין לי מספיק מילים בגוף - דרור שגב

 

"אין לי מספיק מילים בגוף" הוא סיפורה של אהבה בן שי ויעל, סיפור של שאיפה להגשים חלומות, סיפור של קורבן שנאלצים לשלם תמורת השאיפה להגשים חלומות, וברקע מתנגן לו פסקול מדהים ועשיר של מוזיקה.

שי הוא פסל כשרוני. מפגש מקרי עם יעל מוליד אהבה גדולה. אבל הטוטליות והאובססיביות של שי באומנותו משפיעה וגורמת לשי נכות רגשית. את כל רגשותיו הוא משקיע בפסליו עד שלא נותר לו כלום לתת בקשר בניהם.

כששי מקבל הזמנה להשתלם אצל פסל ידוע באמסטרדם, הוא חולם על פרסום והצלחה. הוא לא חושב פעמיים נוטש אהבה אחת ובוחר באהבת האומנות. באמסטרדם האובססיביות והטוטליות ממשיכות אבל גובות מחיר כבד במלחמת ההישרדות. מחיר אשר רק כשיהיה כמעט מאוחר מידי יבין שי מה הפסיד ויתהה האם המחיר היה שווה.

יעל, הצלע השנייה, אף היא אומנית העוסקת בצילומי טבע. לעומת שי, האומנות מלווה אותה ונותנת טעם לחייה אבל לא במחיר של איבוד השפיות. למרות האהבה הגדולה שכמעט שרפה, אחרי הפרידה, מחליטה יעל להגשים אף היא את חלומותיה ויוצאת למסע לאפריקה ללמוד למצוא את ייחודה כצלמת טבע על רקע נופיה הצבעוניים והמדהימים של אפריקה וגם כדי לרפא את נפשה השבורה.

הספר נודד מירושלים, לאמסטרדם, משם לאפריקה וסוגר מעגל שוב בירושלים. נופיה וריחותיה המיוחדים של ירושלים, משתלבים בשקיעות והזריחות המרהיבות של אפריקה.

הספר שוקע לתהומות הכאב והבדידות ונוסק אל על בתקווה להתאחד עם התאום הנפשי ולהגיע לחוף מבטחים.

לשי, הדמות בספר אין מספיק מילים בגוף, אבל לי אין מספיק מילים לתאר כמה נהניתי מקריאת הספר ומחכה לספר הבא. תענוג.

אין לי מספיק מילים בגוף, מאת: דרור שגב

Not Enough Words Within Me / Dror Segev ‏

הוצאת: דרור שגב

שנת הוצאה:2020

מס' עמודים:262

בתו של הקליגרף - יוג'יניה קים

 

"בתו של הקליגרף" הוא רומן היסטורי משפחתי מרתק המתפרס על פני 30 שנות היסטוריה בקוריאה בשנים 1915 - 1945, וחלק גדול ממנו מבוסס על חיי אמה וסבתה של הסופרת.

נאג'ין נולדה ב-1915 למשפחה קוריאנית מסורתית, שמרנית, עשירה ומכובדת. אביה הוא קליגרף, אומנות מכובדת במסורת הקוריאנית. הספר מתאר את ילדותה המוקדמת של נאג'ין אשר גדלה ללא שהוענק לה שם. בסופו של דבר קיבלה במקרה את שם העיר ממנה הגיעה אמה.

ילדותה מתוארת בצל סיפור צורת החיים בבית המסורתי והן בצילה של התקופה בה קוריאה הייתה תחת הכיבוש היפני. האב הוא השליט הקובע הכול בבית ואילו האישה אמורה להיות ברקע, לשמור על צניעות, שקט, לטפל בבית ובמשפחה ולגדל את הילדים ברוח המסורת. במקביל החיים היו קשים על רקע הכיבוש היפני כאשר הכובשים ניסו לדכא את צורת החיים המסורתית ובכוח כפו את התרבות היפנית וחתרו תחת המנהגים והמסורת. השתתפותו של האב בתנועת ההתנגדות לכיבוש היפני עולה לו ברכושו והמשפחה נקלעת לקשיים, עוני ומחסור.

למזלה של נאג'ין, למרות קשיחותו של האב והיצמדותו למסורות העתיקות, אמה הייתה אישה משכילה וחכמה ולמרות צניעותה היא מצליחה לתמרן את בעלה שייתן את אישורו כדי שנאג'ין תוכל להירשם ולרכוש השכלה, כילדה, בבית ספר אנגלי. בהמשך מונעת מהאב להשיא את נאג'ין בגיל צעיר ותומכת כשנאג'ין ממשיכה ללמוד ולרכוש השכלה גבוהה. אותה השכלה אשר בהמשך הדרך עזרה מאוד בתקופה של עוני ומחסור.

עלילת הספר אשר מתפרשת על פני שלושים שנה, עד לסיומה של מלחמת העולם השנייה שבסופה קוריאה השתחררה מעולה של יפן. מביאה את סיפורה של משפחה ושל ארץ אשר נקרעות בן מנהגים עתיקים ומסורת לבין מודרניזציה. מתארת תקופה של תהפוכות, התרופפות המסורת אבל יחד עם זה השלמה וקבלת הבלתי נמנע.

הספר פותח חלון לעולם מרתק ונעלם של תרבות ומסורת.

תענוג.

חיפוש ברשת העלה כי נכתב ספר המשך על קורות נאג'ין ומשפחתה, המתרחש בקוריאה של המאה העשרים, על מלחמת קוריאה והשלכותיה. מקווה שהספר הזה יתורגם אף הוא לעברית.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

הספר באתר אינדיבוק, ולקריאת פרק ראשון

בתו של הקליגרף, מאת: יוג'יניה קים

THE CALLIGRAPHER'S DAUGHTER / Eugenia Kim

מאנגלית: עידית שורר

הוצאת: מטר הוצאה לאור בע"מ

שנת הוצאה: 2011

מס' עמודים: 456

הכפר האבוד - לורנה קוק

 

"הכפר האבוד" הוא רומן היסטורי המשלב פיסת היסטוריה מעניינת על הכפר הבריטי טיינהאם. בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, נאלצו תושבי הכפר לעזוב את ביתם כשהם מותירים מאחור חיים שלמים – בתים מלאים ברהיטים, באוכל, בזיכרונות, בתמונות שמספרות מעט ומסתירות הרבה. אחת מהתמונות שנמצאה היא הבסיס לסיפור.

בדצמבר 1943 קיבלו תושבי הכפר התראה של חודש ימים לארוז את חפציהם ולעזוב. הכפר הופקע על ידי הצבא במטרה לאמן את הכוחות לקראת יום הפלישה בשל הקרבה למתחם המטווחים לולוורת'. לאנשים הובטח שיוכלו לשוב לכפר בסוף המלחמה, אבל במקור זה לא מה שקרה, הכפר לא הוחזר, ורק לאחר שנים רבות ובעקבות לחץ התושבים הקודמים המקום שוחזר חלקית ונפתח לביקורים אחדים ורק בימים מסוימים בשנה. למרבה הצער טיינהאם נותר מקום עלום וכך גם כפרים בריטיים נוספים שהופקעו בזמן המלחמה למטרות אימונים צבאיים (מתוך הערת המחברת).

בשנת 2017, מליסה נמצאת בחופשה זוגית בדורסט הסמוכה לכפר הבריטי טיינהאם. החופשה לא כל כך מוצלחת מאחר ובן זוגה מעביר את רוב יומו בגלישה ואילו מליסה המנסה למלא את הזמן, שומעת על פתיחה מחודשת של הכפר ומחליטה לנסוע למקום על מנת להעביר את זמנה. תוך כדי שיטוט היא פוגשת בגיא, היסטוריון שהוזמן לפתיחת המקום וסבתו הייתה אחת מאותם תושבים שפונו.

בעת שיטוטם של השניים במקום, הם נתקלים באחת מהתמונות שצולמו ערב עזיבת התושבים. בתמונה גבר ואישה, ובה הגבר אוחז בחוזקה בידה של האישה ופניה מביעות פחד. התמונה מעוררת את תשומת ליבם ובמיוחד את זו של מליסה מאחר והיא מעוררת בה זכרונות ישנים.

במקביל מסופר סיפורה של ורוניקה. היא ובעלה ברטי הם בעלי האחוזה החולשת ומפרנסת את תושבי הכפר טיינהם. אבל החיים אינם מושלמים והיא חיה בכלוב זהב שבו בעלה האכזרי מתעלל בה. ורוניקה מחליטה לנצל את הבלאגן ששורר בכפר ערב העזיבה על מנת לברוח מבעלה ולהיעלם אבל ביקורו של גיסה מקלקל את כל התכניות.

סיפור ההווה של מליסה וחקירת העבר משתלבים בסיפור העבר של ורוניקה ערב עזיבת הכפר. כמו פאזל, הסיפורים משתלבים ומשלימים אחד את השני עד לקבלת התמונה השלמה.

מומלץ בחום.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

הספר באתר אינדיבוק, ולקריאת פרק ראשון

הכפר האבוד, מאת: לורנה קוק

THE FORGOTTEN VILLAGE / Lorna Cook

מאנגלית: מונה גודאר

הוצאת: תכלת הוצאה לאור

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 350

איפה אמא שלי?

 

'איפה אמא שלי?' הוא ספר מגע לפעוטות, עם חלקים רכים למישוש.

גורי החיות יוצאות לחפש את אמא שלהם. בספר הזה הפעוט לומד לקשר בן גור החיה לאמו. החל מתמונת הכריכה ולאורך הדפים הילד יכול בעזרת מישוש לאורך שביל העשוי מלבד רך וצבעוני, ללכת לאורך השביל, כל פעם עם חיה שונה הולכת, קופצת, מזגזגת או עפה עד אשר מגיעים לאמא. פינגווין, ארנבון, פילפלון, ינשופון ועוד חיות חמודות, צבעוניות ומתוקות מובלות לאורך השבילים, עד לאמא ובו זמנית הפעוט לומד להכיר את החיות שונות ואת האמא.

הספר מעוצב בדפי קרטון קשיחים, צבעוני, מקסים ומשולב בשבילים עשויים מבד רך ונעים למגע. הוא מתאים לתינוקות ופעוטות והוא משלב קטעי הנאה ולימוד.

חמוד ומומלץ.

איפה אמא שלי?

תרגום: מאיה שוהם פלאי

הוצאת: שוקן

שנת הוצאה: 2020

איפה הבית שלי?

 

'איפה הבית שלי?' הוא ספר מגע לפעוטות, עם חלקים רכים למישוש.

בספר הזה הפעוט לומד לקשר בן גורי החיה לבית שלה. החל מתמונת הכריכה ולאורך הדפים הילד יכול בעזרת מישוש לאורך שביל העשוי מלבד רך וצבעוני, ללכת לאורך השביל, כל פעם עם חיה שונה אשר הולכת, קופצת או ועפה עד לבית שלה. הסנאי מובל לעץ שלו, הפלמינגו לבריכה, הדבורה לכוורת לאחר שהיא מבקרת ליד שדה פרחים ועוד חיות חמודות ומתוקות.

הספר מעוצב בדפי קרטון קשיחים, צבעוני, מקסים ומשולב בשבילים עשויים מבד רך ונעים למגע. הוא מתאים לתינוקות ופעוטות והוא משלב קטעי הנאה ולימוד.

חמוד ומומלץ.

איפה הבית שלי?

תרגום: מאיה שוהם פלאי

הוצאת: שוקן

שנת הוצאה: 2020

סודות בית השמפניה - קריסטין הרמל

 

"סודות בית השמפניה" הוא סיפורו של בית שמפניה בחבל שמפן שבצרפת. סיפורו נחלק ל-2 תקופות ומשתלבים האחד בשני. האחד בסביבות 1940 במהלך כיבוש צרפת על ידי הגרמנים במלחמת העולם השנייה, ובמקביל בהווה של שנת 2019.

בהווה, ניו יורק, ליב (אוליביה), מוצאת את עצמה גרושה, לאחר שנים רבות של נישואים אחרי שבעלה מתאהב באישה צעירה יותר. ללא ילדים אחרי טיפולי פוריות שלא צלחו, וללא עבודה. רגע לפני ייאוש, מופיעה סבתה אדית, אישה נמרצת בת 99, מאלצת אותה לארוז מזוודה ולנסוע איתה לפריז. השהייה בפריז אשר ליב חשבה שתהיה מקום להתאוששות מתגלה כמסע אל עברה של סבתא ושל משפחתה, אל עברה עבר אפוף הסודות והמפתיע של סבתה.

בעבר, בסביבות 1940, צרפת כבושה על ידי הנאצים. בית השמפניה של משפחת שובו, מתוחזק על ידי 2 זוגות. בעליו של "בית שובו" מישל ואשתו אינס, ויחד איתם היינן הראשי תיאו ואשתו סלין. כשהגרמנים פולשים מתלבטים 2 הזוגות איך להתנהג מול הכובשים, להיכנע ללחציהם, להבליג, להוריד את הראש ולמלא אחר דרישות הגרמנים או להתנגד ולשתף פעולה עם הרזיסטנס (תנועת ההתנגדות), וכל זה כשברקע מרחפת הסכנה מעל ראשה של סלין בשל היותה יהודייה ובשל היחס ליהודים בצרפת. סלין ואינס מספרות לסירוגין על חייהן, על הקשרים בניהן ועל המצב באחוזה, כאשר סלין הולכת בעקבות ליבה ואילו אינס ברגע של כעס חוברת למשתף פעולה נאצי והשלכות החיבור הזה ישפיעו רבות על מהלך חייהם.

כמה שיסופר על תקופת מלחמת העולם השנייה, תמיד יתגלו סיפורים ועובדות שלא ידעתי עליהם כמו סיפורו של אזור שמפן, סיפורו של הרוזן רובר ז'אן דה ווג, המסופר ברקע, אשר היה יצרן שמפניה ומנהיג ברזיסטנס, אשר הנהיג מרד, ותואר בסיפור, דאג שיצרני היין יחבלו במשקאות, ושישתמשו במרתפים כמקומות מחבוא לפליטים ולאחסנת נשק.

כמו כן ניתן היה להבין באמצעות הסיפור את מצבה של התקופה, על אלו ששיתפו פעולה ואת אלו שניצלו את מצבם ויכולותיהם כדי לעזור ככל האפשר, בן אם בהעברת מידע שנקלט מפיותיהם של גרמנים שיכורים או על ידי הסתרת פליטים והצלתם, ועד אחסנת נשק.

סודות בית השמפניה מזכיר בסגנונו ספרים קודמים של הסופרת. סיפור על 2 תקופות שונות, עבר והווה. גילוי סודות משפחתיים שמקורם אי שם בתקופת מלחמת העולם השנייה, סגירת מעגל אחרי שנים. ולמרות זאת, התענוג מהספר, ובמיוחד מעוד ספר של קריסטין הרמל, לא פחת. הספר הוא סיפורה של תקופה, סיפור כוחה של ידידות ואהבה, סיפור של אובדן, בגידה וצורך נואש בסליחה.

מומלץ בחום רב.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

הספר באתר אינדיבוק, ולקריאת פרק ראשון

סודות בית השמפניה, מאת: קריסטין הרמל

THE WINEMAKER'S WIFE / Kristin Harmel

מאנגלית: ניצה פלד

הוצאת: מודן הוצאה לאור, הוצאת כורסא

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 374

פינוקי מבקר באקווריום - אריק היל

 

'פינוקי' היא סדרת ספרים שבמרכזה עומד פינוקי, כלבלב מתוק עם כתם חום בבטן ובזנב, וכל ספר מגיע עם הפתעה מתוקה משלו.

בפינוקי מבקר באקווריום, פינוקי ואביו יוצאים לבלות ביום כיף באקווריום. פינוקי מאוד רוצה לראות את דג הליצן. במהלך הביקור נהנים פינוקי ואבא להכיר את יצורי הים השונים בניהם חתולי ים, צבי ים, דיונונים ועוד חיות צבעוניות חמודות ועוד הפתעות המסתתרות ומתגלות כשמושכים בלשוניות לאורך הסיפור.

יחד עם נכדי הצטרפנו לטיול באקווריום, גילינו חיות ים שונות, משכנו בלשוניות והתלהבנו מההפתעות שהתגלו, שמחנו לגלות יחד עם פינוקי את דגי הליצן, ונזכרנו יחד באקווריום עם דגים שונים שראינו במקרה לפני כמה ימים.

הספר מעוצב בדפי קרטון קשיחים, צבעוני, מקסים ומשלב לשוניות חמודות ומסקרנות. הוא מתאים לפעוטות והוא עוד חלק נפלא מתוך הסדרה.

מומלץ.

פינוקי מבקר באקווריום

מאת: אריק היל

תרגום: מאיה שוהם פלאי

הוצאת: שוקן

שנת הוצאה: 2020

המטמון המפתיע של פינוקי - אריק היל

 

'פינוקי' היא סדרת ספרים שבמרכזה עומד פינוקי, כלבלב מתוק עם כתם חום בבטן ובזנב, וכל ספר מגיע עם הפתעה מתוקה משלו.

לפינוקי יש יום מיוחד, ומשפחתו מארגנת לו הפתעה בפארק. כדי להגיע להפתעה הילדים הקוראים מצטרפים לפינוקי עם סבתו למשחק "חפש את המטמון" ברחבי הפארק.

ברחבי הפארק עוזרים הילדים לפינוקי לחפש את הרמזים השונים המסתתרים מאחורי חלונות הצצה מתוקים, צבעוניים ומקסימים.

חלונות רבים משובצים בכל דף, מטיילות עם פינוקי ברחבי הפארק ולאט לאט מובילות אותו להפתעת יום ההולדת שאירגנו לפינוקי.

יחד עם נכדי הצטרפנו לפינוקי, שוטטנו בפארק, פתחנו לשוניות שונות, התלהבנו לגלות מה מסתתר מאחורי כל לשונית, חיפשנו את הרמזים והתלהבנו כל פעם מחדש כשגילינו את הרמזים. בסוף התלהבנו להגיע למסיבת הפתעת יום ההולדת. בסוף שמחנו להיזכר במסיבת יום ההולדת שהייתה לנכד לפני כמה חודשים ולחשוב איזה מתנה ירצה ליום ההולדת הבא.

הספר מעוצב בדפי קרטון קשיחים, צבעוני ומשלב חלונות הצצה חמודים ומסקרנים. הוא מתאים לפעוטות והוא עוד חלק נפלא מתוך הסדרה.

מומלץ.

המטמון המפתיע של פינוקי

מאת: אריק היל

תרגום: מאיה שוהם פלאי

הוצאת: שוקן

שנת הוצאה: 2020

ההבטחה האחרונה - קתרין יוז

 

"ההבטחה האחרונה" הוא סיפורה של טארה, סיפור המתפרס על פני 40 שנה. הוא מתחיל עם מכתב שמגיע אחרי 40 שנה, ממשיך בזיכרונות ישנים ונגמר בסגירת מעגל.

בדומה לספריה הקודמים, גם ספר זה הוא בסגנון של סיפור ב-2 תקופות שונות. תקופת העבר שהוא עברה של טארה כנערה בת 15 בשנת 1978. והתקופה השנייה הוא ההווה, כשטארה כבר מבוגרת, בת 55 והשנה היא 2018.

ב-2018, טארה היא פרודה. בעלה עזב אותה למען מזכירתו שהרתה לו וילדה לו תאומות. בנה בן ה-18 עזב לקולג', וסבתא גוססת ממחלה סופנית. זימון מפתיע לעורך דין משאיר אותה עם מכתב מוזר אשר מפנה אותה לכספת ובה היא מוצאת פריט אשר לא האמינה שתראה עוד, פריט אשר מעורר זיכרונות ישנים מילדותה ושולח אותה למסע חיפושים אחר עברה בניסיון לקבל תשובות על שאלות שלא נתפרו בנעוריה.

ב-1978, טארה היא נערה בת 15, אשר חיה עם אימה ויולט. שתיהן חיות בדלות קשה, כאשר אימה מפרנסת את שתיהן כזמרת במועדונים מפוקפקים. באותה התקופה אימה מקבלת הזדמנות להופיע במועדון אקסקלוסיבי ומזלן משתנה. ויולט פוגשת בגבר עשיר, יפה תואר ונראה שעומד להגיע העתיד הוורוד וחיים טובים יותר. אבל חופשה בספרד טורפת את כל הקלפים.

המכתב שמגיע 40 שנים מאוחר יותר, שולח את טארה במסע חיפושים אחרי עברה אשר יספק לה גילויים מפתיעים.

הספר דומה בסגנונו לספריה הקודמים. סיפור על 2 תקופות שונות, עבר והווה. סודות משפחתיים שמתגלים בעקבות מכתב, סגירת מעגל אחרי שנים. ולמרות זאת, החזרתיות של הסגנון לא פוגמת בהנאה מהספר.

הספר מרגש ומומלץ.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

הספר באתר אינדיבוק, ולקריאת פרק ראשון

ההבטחה האחרונה, מאת: קתרין יוז

HER LAST PROMISE / Kathryn Hughes

מאנגלית: נעה בן פורת

הוצאת: מודן הוצאה לאור

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 368

חתן הפרס - יעל טבת קלגסבלד

 

"חתן הפרס" הוא סיפור התבגרותה של ענת אדר לאורך רצף של פרידות קשות. אחת מהפרידות היא מאביה, אשר קווים לדמותו של האב בספר מקבילים לאביה במציאות של הסופרת, שבתי טבת ז”ל, סופר, עיתונאי, מחזאי וחתן פרס ישראל.

גיבורת הספר חווה מספר פרידות לאורך הספר. הפרידה הראשונה היא מבן הזוג. ימים מספר לפני חתונתם מקבל החתן "רגלים קרות" מחליט שאינו אוהב מספיק ומבקש לבטל את החתונה. ענת לוקחת קשה את הפרידה ואת ניפוץ החלום של זוגיות והקמת משפחה, בעוד משפחתה משדרת לה שהיא בת מזל וקרה לה נס.

פרידה קשה נוספת מתרחשת משני, חברת נפש, חברות שארכה שנים רבות, כשבסופה נשארת הגיבורה עם טעם רע, קושי לסלוח, פחד להתקרב מחדש ועצב על שלא ביררו בניהן את הסיבות לפיצוץ ולפרידה.

הפרידה השלישית היא הקשה מכולן. פרידה מאביה, אשר כמו בחייה האמתיים של הסופרת, הוא איש של מילי, מחזאי מפורסם ומוערך אבל עובר שבץ מוחי אשר בעקבותיו הוא נותר משותק, חסר מילים ושבור נפשית.

ענת עוברת מסע נפשי לאורך הפרידות הללו, ולומדת להיות קלה יותר לעצה, לסלוח, לשחרר.

אהבתי את המשחק של הסופרת בשמותיהם של אביה ושלה. אמו של המחזאי ידעה שבנה יהיה כוכב ולכן נתנה לו של של אחד מהכוכבים, שבתי (עמ' 268). בספר שינתה הסופרת את שם האב לשם של כוכב אחר. שם משפחתם הוא שמו של אחד מהחודשים העבריים (טבת) והסופרת בחרה שם של חודש אחר (אדר). גם את שמה של הגיבורה היא לקחה לפי אותו המשקל של שמה ובחרה בשם ענת (דמות תנכ"ית כשמה שלה).

הספר קריא מאוד, עצוב ונוגע ללב אבל יחד עם זאת שנון ומלא הומור. תענוג.

חתן הפרס, מאת: יעל טבת קלגסבלד

THE LAUREATE / Yael Tevet Klagsbald ‏

הוצאת: כנרת, זמורה – מוציאים לאור

שנת הוצאה:2020

מס' עמודים:270

הרג קומנדטורה - הרוקי מורקמי

 

"הרג קומנדטורה" הוא סיפורו של צייר דיוקנאות המסופר בגוף ראשון. כמו ציור הסיפור משלב בתוכו שכבות שונות של מידע, צבעים, צלילים, מוזיקה ומסתורין. שילוב של אור וצל, גלוי וניסתר, מעורר מחשבות ובעיקר מרתק.

צייר דיוקנאות החי בטוקיו, מגלה יום אחד שאשתו מבקשת להיפרד. הוא עוזב את ביתו ללא רכוש ומחליט לנצל את הפרידה, להפסיק לצייר דיוקנאות ולנסות למצוא את דרכו בעולם האומנות. חברו לספסל הלימודים משאיל לו את ביתו המבודד של אביו. אביו של חברו, טומוהיקו אמאדה, היה צייר מפורסם וידוע ביפן אשר צייר בסגנון יפני מיוחד, אבל כיום הוא סובל מדמנציה וחי במוסד סיעודי. גיבור הספר עובד לגור בביתו של האומן היפני, שומר על ביתו ומנסה לגלות את כישרונו הייחודי.

יום אחד, מגלה הצייר בעלית הגג ציור מרהיב אשר הוסתר ארוז היטב. הציור הוא יצירה לא ידועה של האומן אשר מסיבותיו שלו החליט להסתירה.

ליצירה ניתן השם "הרג קומנדטורה", והיא מתארת סצנה, בסגנון יפני, מתוך 'דון ג'ובאני' אחת מהאופרות המוכרות ביותר של מוצרט. הסצנה בציור מתארת את דון ג'ובאני נועץ חרב בקומנדטורה, את המשרת ההמום ואת דונה אניה, בתו של הקומנדטורה, המכסה את פיה בתדהמה. אבל, בפינת התמונה התווספה דמות אשר מציצה מתוך פתח מרובע, דמות אשר אינה קיימת במקור ביצירה של מוצרט, והיא תוספת שהוסיף הצייר.

גילויו של הציור פותח תיבת פנדורה. דמויות מתוך התמונה קורמות עור וגידים וגיבור הספר נשאב לתוך סיטואציות, מצבים, ועולמות שונים. יגרמו לו לצאת למסע מטאפורי, פילוסופי ופיזי. מסע שממנו יגיח אדם שונה.

מזמן הבטחתי לעצמי לקרוא ספר של מורקמי. התחלתי לפני כמה שנים עם יער נורווגי, וכשסיימתי רכשתי לעצמי מספריו האחרים כדי שאקרא מתישהו, ומתישהו עוד לא הגיע, אבל הספרים עוד מחכים להם בסבלנות. הפעם קצת הכרחתי את עצמי להתחיל לקרוא, כי העובי והצפיפות של הטקסט קצת הרתיעו אותי בהתחלה, אבל מרגע שהתחלתי, נשאבתי. כלום לא הפריע לי ולא יכולתי להניח את הספר מהיד.

רוצה להאמין שהספרים האחרים שלו אשר חיכו בסבלנות על המדף לא יחכו עוד הרבה זמן.

פנו לכם קצת זמן ואל תפספסו.

הרומן מרתק, מסקרן ומומלץ בחום. 

הרג קומנדטורה, מאת: הרוקי מורקמי

KILLING COMMENDATORE / Haruki Murakami ‏

מאנגלית: שאול לוין

הוצאת: כנרת, זמורה – מוציאים לאור, כתר

שנת הוצאה:2020

מס' עמודים:575

האחות האבודה - דיינה ג'פריס

 

"האחות האבודה" הוא סיפורה של בל (אנאבל) האטון, על רקע נופיה של ראנגון שבבורמה בשנת 1936.

בל מגיעה לראנגון שבבורמה מביתה אשר באנגליה, על מנת לפתח קריירה כזמרת. סיבה נוספת להגעתה היא לחפש אחר אחותה עליה נודע לה לראשונה בעקבות גזרי עיתונים שהתגלו לאחר מותו של אביה. באמצעות גזרי העיתון מגלה בל כי לפני 25 שנה, הוריה חיו בראנגון, בה נולדה להם בת והיא נעלמה מהעגלה בגיל 3 שבועות. המקרה הושתק, הוריה עזבו במהירות את בורמה ולא נודע מה עלה בגורלה של התינוקת.

 

בל מתחילה לעבוד כזמרת באחד ממלונות היוקרה, קושרת קשרים עם אישה אמידה אשר לוקחת אותה תחת חסותה מכירה לה את אחיה הנמצא בתפקיד בכיר לעזור לה. במקביל היא פוגשת את אוליבר, עיתונאי אמריקאי אשר מגיע לבורמה לסקר את האירועים במקום, ואף הוא עוזר לה בחיפושים. אבל ישנם כאלו שאינם מרוצים מהחיפושים ובל מאוימת.

 

במקביל מסופרים פרקים קצרים על חייה של אמה בשנים 1911, בהם היא חיה בראנגון והקורא נחשף אט אט לסיפור החטיפה והשפעתו על הבריאות הנפשית של האם ובהמשך על הקשר בן בל ואמה.

 

דיינה ג'פריס ממשיכה לרתק ולהקסים בספרה זה, בדומה לספריה הקודמים, על רקע נופיה של בורמה וחושף את הקורא במקביל לפיסה מההיסטוריה של בורמה באותם השנים בהם שלטו בה הבריטים. על המתחים והחיכוכים שהיו בן הבריטים, הבורמזים וההודים.

מומלץ.

 

 

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

הספר באתר אינדיבוק,ולקריאת פרק ראשון

האחות האבודה, מאת: דיינה ג'פריס

The Missing Sister / Dinah Jefferies

מאנגלית: דנה טל

הוצאת: ידיעות ספרים

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 328

חיי השקר של המבוגרים - אלנה פרנטה

 

"חיי השקר של המבוגרים" הוא סיפור מרתק על התבגרותה והתפכחותה של ג'ובנה, החל מגיל 12 לאורך מספר שנים. בשנים אלו היא הופכת מילדה מפונקת ואהובה לנערה בועטת ומפוכחת.

 

קו השבר שבו ג'ובנה "מתעוררת" ומתחילה לגלות ולהחשף לעולמם של המבוגרים מתחיל במשפט שאביה אומר לאמה כי היא ג'ובנה "מקבלת את הפרצוף של ויטוריה". עבור ג'ובנה זה היה כאילו אביה האהוב והנערץ אומר בפניה כי היא מכוערת מאוד, מאחר וויטריה, אחותו של האב, היא אישה אשר מאז ילדותה מקושרת בעיניה לאחת ש"הכיעור והרשעות משתלבים בה באופן מושלם".

המשפט הזה הופך את עולמה ודוחף אותה ללכת ולפגוש את אותה ויטוריה. מי זו אותה ויטוריה שככה היא דומה לה.

 

ג'ובנה גודלה כילדת יחידה ומפונקת במשפחה אינטלקטואלית הגרים באיזור העשיר של נאפולי. כדי לפגוש את וויטוריה עליה לרדת לחלק העני של נאפולי שם גדל אביה, שם גרים, לפי דברי הוריה, האנשים הנחותים, חסרי ההשכלה, ומשם "ברח" אביה וניתק את הקשר על משפחתו.

תהליך התבגרותה של ג'ובנה והכרותה עם החלק ה"עני" של המשפחה, "פותח" את עיניה לראות את היופי, הכיעור, באמת והשקר מאחורי התנהלותם של המבוגרים. היא נחשפת ליחסים בן הוריה, יחסים בן חברים, לומדת להתמודד עם היחס להתבגרות ולמיניות, לומדת שיעור או שניים על פניה של האהבה ובסופו של דבר לומדת להכיר, לקבל ולהשלים עם עצמה.

בימים אלו של סגר, בהם טיול באיטליה הוא רק חלום, אתם מוזמנים "לטייל" בנאפולי דרך עיניה של פרנטה ודרך עיניה של ג'ובנה המתבגרת ולהתמוגג.

 

מומלץ בחום רב.

 

 

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה עם אתר אינדיבוק.

הספר באתר אינדיבוק,ולקריאת פרק ראשון

חיי השקר של המבוגרים, מאת: אלנה פרנטה

La vita bugiarda degli adulti / Elena Ferrante

מאיטלקית: אלון אלטרס

הוצאת: הקיבוץ המאוחד, הספריה החדשה

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 315