יש סוד לזמן - קיט דה ואל

'יש סוד לזמן' הוא סיפורה של מונה, אישה אירית בשנות ה-60 לחייה אשר חיה בעיירת חוף אנגלית. מונה היא איש בודדה, אמנם מוקפת בחברים אבל ללא משפחה וילדים. היא המתפרנסת מניהול חנות המתמחה ביצור בובות בהזמנה אישית, שברובו מיועד למטרה מאוד מסוימת, של הענקת נחמה לנפשות כאובות. ובשעותיה הפרטיות היא אף מעניקה תמיכה לנשים הנמצאות במצוקה נפשית. העיסוקים האלו ממלאים את ימיה במטרה. ברור שיש סוד בעברה, שנרמז כבר בכריכתו של הספר. הסוד הזה מתגלה לאט לאט תוך כדי התקדמותו של הספר כאשר התמונה המלאה נחשפת בעדינות ורגישות בסופו.

הספר נע לסרוגין בן ילדותה של מונה, באירלנד, ובגרותה באנגליה לבין ההווה של ימיה.

מונה גדלה באירלנד כבת יחידה. אימה נפטרה בילדותה והיא גודלת עם אב אוהב אשר תומך בהחלטתה לעבור בבגרותה לאנגליה. שם היא פוגשת בוויליאם, אף הוא מהגר אירי. הם מתאהבים, נישאים ומנסים להקים משפחה. רצף של אירועים טרגיים משפיע על חייהם ומנתב אותם לחיים אותם מונה מנהלת כיום כשהיא בשנות ה-60 לחייה.

ספר רגיש, עדין ונוגע ללב.

מומלץ בחום.

ספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה של מועדון הקוראות עם אתר עברית.

הספר באתר עברית ולקריאת פרק ראשון

יש סוד לזמן, מאת: קיט דה ואל

The Trick to Time / Kit de Waal

מאנגלית: שי סנדיק

הוצאת: אריה ניר

שנת הוצאה: 2020

מס' עמודים: 392

הסודות ששמרנו - לארה פרסקוט

"הסודות ששמרנו" נע לסרוגין בן המזרח (ברית המועצות) למערב (ארה"ב) בתקופת שנות ה-50, תקופת המלחמה הקרה בן ארה"ב וברית המועצות והוא נסוב סביב אחת מהיצירות הקלאסיות הספרותיות הגדולות, "ד"ר זיוואגו". כתיבתו, השפעת כתיבתו על האנשים הפרטיים, יחס השלטונות אליו וניסיונות לפרסם אותו מחוץ לברית המועצות.

במזרח, השלטונות מנסים לטרפד את כתיבת הספר מתוך חשש שהוא מכיל מסר חתרני כנגד השלטון הרוסי ובהמשך אף מטרפדת את פירסומו. בוריס פסטרנק, משורר ידוע, מחליט לכתוב את יצירת חייו והמאהבת שלו, אולגה איווינסקאיה, משמשת כמוזה לדמות הראשית ברומן, לארה. כנסיון ליצור לחץ על הסופר לזנוח את הספר, השלטונות אוסרים את אולגה והיא נשלחת כעונש לחינוך מחדש בגולאג בסיביר. אבל כל זה אינו מונע מבוריס להמשיך ולכתוב את מפעל חייו.

במערב, ב CIA, מנסים לעשות הכל על מנת לערער את השלטון בברית המועצות והספר משמש להם אמצעי. לאחר שהספר נאסר לפרסום בברית המועצות, מו"ל איטלקי נצליח להשיג עותק של הספר ואישור פירסום מבוריס פסטרנק ומוציא אותו לאור באיטליה. האמריקאים מנסים לשים את ידם על הספר מתוך מטרה להחדיר אותו במחתרת חזרה לברית המועצות כדי לפרסמו ולהופכו לכלי נשק תעמולתי נגד המשטר הסובייטי. לשם כך, את הספר מסייעות להעביר מאיטליה לארה"ב מרגלות שה- CIA הכשיר לשם כך.

את הספר "ד"ר זיוואגו" לא קראתי אבל את הסרט ראיתי לפני שנים רבות. כל הסיפור סביבו לא היה ידוע לי והיה מרתק לקרוא על הבאזז הגדול שהיה סביב כתיבתו, הוצאתו לאור, פרסומו בעולם, הזכייה בפרס הנובל שאף היא עוררה הרבה רעש בברית המועצות והשפעתו על חיים רבים של אנשים שהיו קשורים אליו ישירות או בעקיפין.

ספר מרתק ומלמד. מומלץ בחום רב.

הספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה של מועדון הקוראות עם אתר גטבוקס.

הספר באתר ולקריאת פרק ראשון

הסודות ששמרנו, מאת: לארה פרסקוט
THE SECRETS WE KEPT / Lara Prescott
מאנגלית: לי עברון
הוצאת: מודן
שנת הוצאה: 2020
מס' עמודים: 386

נשיקות בתלתלים - קרן ליאל אשרי

'נשיקות בתלתלים' הוא ספר שירי ילדים שכתבה קרן ליאל אשרי בהשראת החוויות שחוותה יחד עם ילדיה. כמו למשל הפיתרון היצירתי המקסים שמצא בנה עבור ילדים שלא אוהבים נשיקות אבל בני המשפחה מתעקשים לנשק על הלחיים, מבקשים לנשק את התלתלים. ומכאן כנראה שמו המקסים של הספר "נשיקות בתלתלים".

השירים בספר מתוקים ותמימים ומראים שגם לילדים קטנים יש רעיונות, מחשבות ופרשנויות מקסימות על מצבים ואירועים שונים שמתרחשים סביבם ביום יום. הספר מכיל שירים על אירועים יומיומיים של הילדים כמו שהייה בחברתם של סבא וסבתא, אחים קטנים או אחים שעומדים להצטרף למשפחה, חלומות בלילה, פחד ממכשפות, משחקים עם צל, מה יעשה כשיהיה גדול ואפילו שיחה עם אלוהים ותהיה אם הוא בודד וזקוק לחברים.

השירים מקסימים על נושאים שנוגעים בעולמו של כל ילד וילד. הם נכתבו בשפה פשוטה ומאוירים בצורה מתוקה ועדינה בידיו המוכשרות של דני קרמן.

ספר מקסים ומומלץ.

נשיקות בתלתלים, מאת: קרן ליאל אשרי
איור: דני קרמן
הוצאת: רימונים הוצאה לאור
שנת הוצאה: 2020
מס' עמודים: 24

גורל - רפאלה רומניולו

'גורל' מביא סיפורן של שתי חברות נפש ומשפחתן, את מלחמת ההישרדות שלהן לאורך 40 שנה וכל זאת על רקע האירועים המזעזעים של שתי מלחמות העולם בשתי יבשות שונות.

תחילתו של הסיפור הוא בכפר קטן באיטליה, בשנת 1901, על רקע מאבק ההישרדות של מעמד הפועלים וחוכרי האדמות, ג'וליה ואניטה הן בחורות צעירות בנות 20, חברות בלב ובנפש עוד מילדותן. הן בנות למשפחות קשות יום ממעמד הפועלים. הן נוטלות חלק בשביתה במפעל מקומי. השביתה מתארכת ומביאה את ג'וליה ואמה לכדי עוני מחפיר.

ג'וליה מאורסת לפיטרו, חבר ילדות, אבל מגלה ערב נישואיה כי ארוסה וחברתה מאוהבים. היא לוקחת את כל חסכונותיה, קונה כרטיס לאנייה המפליגה לארצות הברית ומחליטה להיעלם ולפתוח דף חדש במקום אחר. תוך כדי המסע לארה"ב היא מגלה שהיא בהריון מפייטרו.

בארה"ב היא פוגשת את ליברו, בחור איטלקי בעל צרכנייה קטנה, אשר נישא לה, מאמץ את בנה מייקל, ויחד הם מתרחבים לרשת מרכולים.

בנתיים בכפר באיטליה, אניטה ופייטרו נישאים אבל מלחמת העולם הראשונה חודרת לעולמם האוהב.

לסרוגין מסופר סיפורם של האיטלקים ב-2 יבשות שונות.

המהגרים האיטלקים הלא רצויים בארה"ב. האיטלקים שהיו מספיק טובים להישלח לאירופה להילחם, להיפגע ולהיפצע במלחמה אבל לא מספיק טובים להתקבל בחזרה בסופה של המלחמה והם נשלחים חזרה לאירופה. היחס הקשה של הילדים האמריקאים כלפי ילדי המהגרים. מלחמת ההישרדות של הפועלים האיטלקים בארה"ב אשר מנוצלים על ידי בעלי ההון.

ומולו סיפור חייהם הקשים של  המוני פועלים בתעשייה ובחקלאות באיטליה אשר נוצלו בגיבוי הכנסייה על ידי בעלי ההון. הגברים נשלחים להילחם במלחמות העולם, משאירים את הילדים והנשים לשאת בעול הפרנסה לגדל את הילדים, לעבוד במטעים ולהתמודד מול בעלי ההון.

הספר מרתק, מרגש, נוגע ללב ובעיקר מלמד.

מומלץ בחום רב.

ספר ניתן לקריאה במסגרת שיתוף פעולה של מועדון הקוראות עם אתר עברית.

הספר באתר עברית ולקריאת פרק ראשון

גורל, מאת: רפאלה רומניולו
DESTINO / Raffaella Romagnolo
מאיטלקית: יעל קריצוק
הוצאת: כתר
שנת הוצאה: 2020
מס' עמודים: 411