‏הצגת רשומות עם תוויות רוזה ונטרלה. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות רוזה ונטרלה. הצג את כל הרשומות

יום שני, 15 בינואר 2024

סיפורה של משפחה טובה - רוזה ונטרלה‏

 


"סיפורה של משפחה טובה" הוא סיפור התבגרותה של מאריה בבארי, כפר קטן, נידח ועני בדרום איטליה. הסיפור מסופר דרך עיניה של מריה מילדותה ועד תחילת לימודיה באוניברסיטה.

 

מאריה נולדה למשפחה ענייה קשת יום. המשפחה מתגוררת באזור עני בדרום איטליה, מוכת פשע. האב דייג, והפרנסה לא מצויה בשפע. האב אלים ונוטה להתפרצויות כעס והאם חלשה וכנועה.

מאריה אמנם פוחדת מאופיו של אביה, אבל בדרכה היא דעתנית, חכמה, מוכשרת ומתגלה כתלמידה מבריקה. בבית הספר היא מפתחת קשר חברות אמיץ עם מיקלה, ילד גמלוני וביישן אבל הוא גם בן למשפחת המאפייה המקומית. קשר המתפתח על אף התנגדותו של אביה.

מורה מבית ספרה של מאריה, מגלה את יכולותיה, מעודד אותם ובהשפעתו עוברת מאריה ללמוד בבית ספר באזור אחר המעלה אותה על מסלול שבו תוכל לקדם את יכולותיה, להרחיב את השכלתה, ללכת בעתיד לאוניברסיטה ובהמשך אף לצאת ממעגל העוני שאופף את האנשים באזור מגוריה.

במקביל, קשר החברות בינה לבין חבר ילדותה מיקלה, צומח לסיפור אהבה עדין ויפה אבל לא נראה שהוא צפוי לעתיד טוב הן בשל התנגדותו הנחרצת של אביה והן בשל הסיבה שהוא עלול לקלקל את סיכויה להיחלץ ממעגל העוני.

 

סיפור ההתבגרות מעניין, מזכיר את האווירה בסדרה הנפוליטנית של אלנה פרנטה. הספר מלווה בתיאורי נוף יפיפיים, ותמונת כריכה מדהימה המספרת סיפור בפני עצמו.

סופו של הספר קצת איכזב. הסופרת בחרה להשאיר את הקורא בנקודה כל שהיא בתהליך התבגרותה של מאריה עם סוף פתוח. מקווה שיהיה לספר המשך המספר על חייה של מאריה בבגרותה.



סיפורה של משפחה טובה, מאת: רוזה ונטרלה

Storia di una famiglia perbene / Rosa Ventrella

מאיטלקית: אספיר בלה מילמן

הוצאת: הוצאת שוקן

שנת הוצאה: 2023

מס' עמודים: 250

יום ראשון, 8 בספטמבר 2019

גן ההרדופים - רוזה ונטרלה




'גן ההרדופים', הוא סיפור התבגרותה של דיאמנטה, נערה איטלקייה החיה בכפר קטן בדרום איטליה, ונמשך על פני קרוב לחמישים שנה. תחילתו של הסיפור כשדיאמנטה היא ילדה קטנה בת 9, טרום מלחמת העולם השנייה ונמשך לתוך בגרותה שנים רבות אחרי.
דיאמנטה היא הבת הצעירה במשפחה. לה עוד 2 אחיות הגדולות ממנה ועוד 2 אחים. הם חיים בחברה פטריארכלית, לנשים אין זכות להביע דעה, אבל יחד עם זאת השלטת בבית זוהי האם מרג'אלה, אישה קשוחה, המנהלת את משק הבית ביד רמה. אבל היא אישה קרה ומרוחקת הממעטת בהפגנת חיבה והניחנת גם בכוחות ריפוי והסרת עין הרע.
דיאמנטה נחשפת למוות בילדותה, כשחברה הטוב טובע מול עיניה וזמן מה אחרי זה אף אביה נהרג בתאונה מחרידה. קשה לה לקבל מרות והיא מקנאה בחיים החופשיים יחסית אותם זוכים לנהל של הגברים במשפחה. במנהגיה המרדניים היא מנסה למתוח את ה"חבל" ביחסיה עם אימה והסביבה. במקביל מסופרים ברקע סיפור חייהן של שאר הנשים במשפחה, הקשרים בניהן, היחסים הטעונים עם האם והטרגדיות.
הסיפור איטי, מלא בתיאורים וניחוחות מהמטבח האיטלקי, ומלווה את עיסוקיהן של הנשים, עקרות הבית, בחיי היום יום כמו שאיבת מים, ניקיונות, סריגה וריכולים.

מומלץ בחום.


הספר ניתן לקריאה באפליקציה דיגיטלית של הוצאת שוקן.
גן ההרדופים, מאת: רוזה ונטרלה
Il giardino del oleandri / Rosa Ventrella
מאיטלקית: ארנו בר
הוצאת: הוצאת שוקן
שנת הוצאה: 2019
מס' עמודים: 248

הפסנתר שהתגלגל לארץ ישראל - תמר בראון אלקלס

  'הפסנתר שהתגלגל לארץ ישראל' הוא סיפור מסעו של פסנתר, מדנציג וגלגוליו במקומות שונים בארץ. הסיפור מסופר דרך עיניו של הפסנתר.   ב...